Ύμνοι για την Παναγία στο Ναό μετά από 60 ολόκληρα χρόνια

Σε κλίμα συγκίνησης η λειτουργία στην Επισκοπή Σικίνου

Περίπου έναν χρόνο μετά τα επίσημα εγκαίνια για την επαναλειτουργία της Επισκοπής Σικίνου και την Κυριακή 13 Αυγούστου, τελέστηκε για πρώτη φορά παράκληση στο ναό μετά από 60 χρόνια. Ο ιερός ναός είναι αφιερωμένος στην Κοίμηση της Θεοτόκου και οι πιστοί στο νησί, αλλά και οι επισκέπτες, τίμησαν με την παρουσία τους, την γιορτή της Μεγαλόχαρης. Β. Μαράκης: "Μια πανέμορφη, ξεχωριστή μέρα" Ο δήμαρχος της Σικίνου, Βασίλης Μαράκης, δεν μπόρεσε να κρύψει τον ενθουσιασμό του, για την επαναλειτουργία του Μνημείου της Επισκοπής, στην οποία πραγματοποιήθηκε μετά από 60 χρόνια, ξανά λειτουργία. Συγκεκριμένα σε δήλωσή του, ανέφερε: "Μια πανέμορφη, ξεχωριστή μέρα. Ένα χρόνο μετά την ολοκλήρωση της Αποκατάστασης του Μνημείου της Επισκοπής. Ένα χρόνο μετά τα επίσημα εγκαίνια. Βρεθήκαμε ξανά σε αυτόν τον ιερό χώρο όπου τελέστηκε παράκληση σχεδόν 60 χρόνια μετά την τελευταία φορά. Πλέον από δω και στο εξής κάθε χρόνο, ίδια μέρα θα γίνεται λειτουργία στο Ναό της Επισκοπής (που είναι αφιερωμένος στην Κοίμηση της Θεοτόκου). Μεγάλη χαρά και συγκίνηση. Ευχαριστούμε όλο τον κόσμο για την παρουσία του, ντόπιους και επισκέπτες του νησιού μας. Ακόμη μεγαλύτερη η χαρά μας που βρέθηκαν κοντά μας η κυρία Μαρία Κονιώτη και η Ελένη Γεωργούλη μέλη της εξαιρετικής ομάδας των αρχαιολόγων που υπό την επίβλεψη του κυρίου Αθανασουλη που εργάστηκαν για να ολοκληρωθεί αυτό το θαύμα. Να είστε όλοι καλά." Η πρώτη λειτουργία μετά τα εγκαίνια Πριν περίπου έναν χρόνο, ο μητροπολίτης, Δωρόθεος Β’ ιερούργησε, στον ανακαινισθέντα και αποκατασταθέντα ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Επισκοπής Σικίνου, ο οποίος παραδόθηκε επίσημα στο κοινό και τη θεία Λατρεία, περιστοιχισμένος από τους Πρωτοπρεσβυτέρους, Θωμά Συνοδινό και Θεόδωρο Αρσενικό και Εφημέριο της περιοχής, με την παρουσία της Ηγουμενευούσης της Ιεράς Μονής Παναγίας Χρυσοπηγής, Μοναχής Δωροθέας, Αρχαιολόγων και πλήθους πιστών. Στην ομιλία του, ο κ. Δωρόθεος Β’ είχε αναφέρει χαρακτηριστικά: "Σήμερα, ιερές μνήμες και υμνωδίες αιώνων, που για 60 χρόνια, φοβισμένες από την επέλαση του πανδαμάτορος χρόνου είχαν καταφύγει και είχαν κρυφτεί στους αρμούς των λίθων της ιεράς Προθέσεως και της Αγίας Τραπέζης, ακούγοντας τους λειτουργικούς ύμνους, τους οποίους ένδακρεις αναπέμψαμε, και οσφραινόμενες την ευωδία του θυμιάματος, ξύπνησαν και ευχαρίστησαν μαζί μας τη Θεοτόκο, καθώς απεδόθησαν τα του Θεού τω Θεώ. Συνεύχονται και συγχαίρουν μαζί μας οι Άγιοι Θεόδωρος Στρατηλάτης και Δημήτριος Μυροβλύτης, σπαράγματα των εικόνων των οποίων διασώζονται στο μνημειακό αυτό Ναό, από τον οποίο και πάλι, ύστερα από 60 χρόνια, θα προσφέρεται η αναίμακτος Θυσία στο Θεό." Λίγα λόγια για την Επισκοπή Σικίνου Το μνημείο της Επισκοπής Σικίνου, ενός από τα μικρότερα νησιά των Κυκλάδων, είναι ένα κτήριο της ρωμαϊκής περιόδου που διαμορφώθηκε κατά τον πρώιμο Μεσαίωνα σε χριστιανική εκκλησία αφιερωμένη στην Κοίμηση της Θεοτόκου. Κτίστηκε τον 3ο αιώνα μ.Χ. ως υπέργειος τάφος (μαυσωλείο) στην νεκρόπολη της αρχαίας πόλης της Σικίνου και διατηρήθηκε μέχρι σήμερα σχεδόν ακέραιο λόγω της μετατροπής του σε βυζαντινό ναό με αδιάλειπτη χρήση. Το αρχαίο οικοδόμημα συνδυάζεται με διαδοχικές επεμβάσεις κατά τον μεσαίωνα και τα νεώτερα χρόνια, προσφέροντας ένα μοναδικό παλίμψηστο ιστορικών περιόδων που σπάνια διασώζεται σε άλλες περιπτώσεις αρχαίων μνημείων. Tο μνημείο εγκαταλείφθηκε στα μέσα του 20ου αιώνα & σχεδόν εξήντα χρόνια μετά ολοκληρώθηκε από την Εφορεία Αρχαιοτήτων Κυκλάδων Ephorate of Antiquities of Cyclades το έργο στερέωσης και αποκατάστασής του, το οποίο βραβεύτηκε το 2022 από την Europa Nostra. Κατά τις εργασίες αποκατάστασης της Επισκοπής, αποκαλύφθηκαν πολύτιμα τεκμήρια του παρελθόντος, όπως επιγραφές και σπαράγματα ρωμαϊκών και βυζαντινών τοιχογραφιών, ενώ το σημαντικότερο εύρημα ήταν ο ερμητικά σφραγισμένος, ασύλητος τάφος μιας γυναίκας της ανώτερης τάξης, ονόματι «Νεικώ». Το μνημείο λοιπόν διαδοχικά περνάει από την λατρεία της Νεικώς στην λατρεία της Παναγίας. Ανάγλυφοι εικονομαχικοί σταυροί, κι αργότερα, απεικονίσεις βυζαντινών στρατιωτικών αγίων στους τοίχους είναι τα ίχνη της πολυκύμαντης μεσαιωνικής ζωής του, ενώ τον 17ο αιώνα, ανακαινίζεται πάλι εκ βάθρων και αποκτά τρούλλο και ξυλόγλυπτο τέμπλο, διατηρώντας όμως πάντα και προβάλλοντας την αρχαία του μορφή. Η Επισκοπή υπήρξε διαχρονικά τοπόσημο για το νησί της Σικίνου για το οποίο είναι ιδιαίτερα υπερήφανη η τοπική κοινότητα και για αυτό η αναβίωση του ετήσιου εορτασμού του Δεκαπενταύγουστου συνιστά πραγματικά την αποκατάσταση ενός ζωτικού δεσμού της τοπικής κοινωνίας με το παρελθόν και την ιστορία της. Εγκαίνια και βραβείο Europa Nostra 2022 Πέρυσι το Σεπτέμβρη και παρουσία της Προέδρου της Δημοκρατίας, Κατερίνας Σακελλαροπούλου, αποδόθηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού το αποκατεστημένο μνημείο της Επισκοπής, στη Σίκινο. Στην εκδήλωση πραγματοποιήθηκε και η τελετή βράβευσης του έργου αποκατάστασης του μνημείου, με το Βραβείο Ευρωπαϊκής Πολιτισμικής Κληρονομιάς Europa Nostra 2022, το οποίο απένειμε η Γενική Γραμματέας της Europa Nostra Sneška Quaedvlieg-Mihailović. Η Υπουργός Πολιτισμού και η ΠτΔ για την Επισκοπή Στον χαιρετισμό της, η υπουργός Πολιτισμού και Αθλητισμού, Λίνα Μενδώνη, τόνισε ότι “στην αποκατάσταση των μνημείων, εκτός από το να αποκαθιστούμε τη μορφή, την ύλη, τις αξίες αυτών των μνημείων, συχνά βρισκόμαστε σε νέα επιστημονικά δεδομένα, τα οποία -όπως στην περίπτωση του τάφου της Νεικούς- αλλάζουν, σε μεγάλο βαθμό, τις γνώσεις μας για τον αρχαίο κόσμο. Είμαι πραγματικά ιδιαίτερα ευτυχής, γιατί το μνημείο αυτό αποκαταστάθηκε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, με τον τρόπο που η Αρχαιολογική Υπηρεσία ξέρει να κάνει έργα αποκατάστασης, αλλά και να συμβάλλει καθοριστικά στα μεγάλα τεχνικά έργα, τα οποία αλλάζουν την εικόνα της χώρας μας, και τα οποία συμβάλλουν στην αναπτυξιακή προοπτική κάθε τόπου. Γιατί ο Πολιτισμός και δη, η πολιτιστική κληρονομιά, είναι άμεσα συνυφασμένος με την Οικονομία και την Ανάπτυξη. Ευχαριστώ την Europa Nostra και το κλιμάκιο της, το οποίο βρίσκεται εδώ μαζί μας με επικεφαλής τη Γενική Γραμματέα της, για την αναγνώριση του πόνου και του μόχθου των εργαζομένων στην Αρχαιολογική Υπηρεσία, επειδή αποδίδουν και αυτό το μνημείο με υποδειγματικό τρόπο στην πατρίδα μας και στην τοπική κοινωνία”. Από την πλευρά της, η Πρόεδρος της Δημοκρατίας Κατερίνα, Σακελλαροπούλου, είχε επισημάνει: "Θέλω να συγχαρώ τους συντελεστές αυτής της υποδειγματικής αποκατάστασης που τιμάται σήμερα με το βραβείο Ευρωπαϊκής Πολιτισμικής Κληρονομιάς, Europa Nostra 2022. H μεθοδική έρευνα και η σχολαστική συντήρηση του ναού, υπό την καθοδήγηση του επικεφαλής της Εφορείας Αρχαιοτήτων Κυκλάδων Δημήτρη Αθανασούλη, με τη συμμετοχή του Δήμου και της Περιφέρειας Νότιου Αιγαίου και με την υποστήριξη της Ελληνικής Εταιρείας Περιβάλλοντος και Πολιτισμού και του Ιδρύματος Μαρτίνου, αλλά κυρίως η ακάματη, πολύχρονη αφοσίωση αρχαιολόγων, αρχιτεκτόνων, συντηρητών, εργατών, υπαλλήλων του Υπουργείου Πολιτισμού, καθώς και απλών κατοίκων, ανέδειξαν με τον καλύτερο τρόπο το μοναδικό αυτό πολιτισμικό τοπόσημο, επιτρέποντάς μας σήμερα να ψηλαφίσουμε με δέος τα ίχνη της μακραίωνης ιστορίας μας."